-
1 perpendiculaire
I.перпендикулярныйII.fперпендикуляр □ abaisser une perpendiculaire опустить перпендикуляр; construire une perpendiculaire построить [провести] перпендикуляр; élever une perpendiculaire восставить перпендикуляр; mener une perpendiculaire провести перпендикуляр, провести вертикальную линию; tracer la perpendiculaire провести вертикальную линию, провести перпендикулярFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > perpendiculaire
-
2 perpendiculaire
1. adj1) перпендикулярный, отвесный, вертикальный2. fперпендикуляр, перпендикулярная линия -
3 perpendiculaire
-
4 perpendiculaire
adj. перпендикуля́рный, [располо́женный] под прямы́м угло́м;deux directions perpendiculaires l'une à l'autre — два направле́ния, пересека́ющиеся под прямы́м угло́м ║ le soleil était déjà presque fperpendiculaire — со́лнце стоя́ло <бы́ло> уже́ почти́ в зени́теdeux droites perpendiculaires entre eues — две прямы́е, перпендикуля́рные ∫ друг дру́гу <относи́тельно друг дру́га>;
■ f перпендикуля́р; перпендикуля́рная ли́ния;par (d')un point mener (tracer, élever) la perpendiculaire à une droite (à un plan) — че́рез то́чку проводи́ть/провести́ перпендикуля́р к прямо́й (к.пло́скости)
-
5 perpendiculaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > perpendiculaire
-
6 perpendiculaire
1. прил.общ. вертикальный, отвесный, прямой (о почерке), перпендикулярный2. сущ.общ. перпендикулярная линия, находящийся в зените (о солнце и т.п.), перпендикуляр -
7 perpendiculaire
-
8 perpendiculaire
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > perpendiculaire
-
9 perpendiculaire à une droite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > perpendiculaire à une droite
-
10 perpendiculaire arrière
прил.Французско-русский универсальный словарь > perpendiculaire arrière
-
11 perpendiculaire avant
прил.Французско-русский универсальный словарь > perpendiculaire avant
-
12 perpendiculaire à la route
сущ.мор. траверзФранцузско-русский универсальный словарь > perpendiculaire à la route
-
13 perpendiculaire à une droite
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perpendiculaire à une droite
-
14 enregistrement magnetique perpendiculaire
запись с перпендикулярным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно к поверхности рабочего слоя носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistrement magnetique perpendiculaire
-
15 coordonnée perpendiculaire au film d'huile
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coordonnée perpendiculaire au film d'huile
-
16 pompe à joint perpendiculaire à l’axe
насос с торцевым разъемом
Насос, с разъемом корпуса в плоскости, перпендикулярной оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pompe à joint perpendiculaire à l’axe
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pompe à joint perpendiculaire à l’axe
-
17 résistance à la traction non-uniforme perpendiculaire
прочность клеевого соединения при неравномерном отрыве
прочность при неравномерном отрыве
Разрушающая нагрузка клеевого соединения встык при приложении изгибающего усилия по плоскости клеевого шва и приведенное к его ширине.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance à la traction non-uniforme perpendiculaire
-
18 résistance à la traction uniforme perpendiculaire
прочность клеевого соединения при равномерном отрыве
прочность при отрыве
Разрушающее напряжение клеевого соединения встык при приложении растягивающего усилия перпендикулярно к плоскости клеевого шва и приведенное к его площади.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance à la traction uniforme perpendiculaire
-
19 aimantation perpendiculaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aimantation perpendiculaire
-
20 passage perpendiculaire
Dictionnaire de droit français-russe > passage perpendiculaire
См. также в других словарях:
perpendiculaire — Perpendiculaire … Thresor de la langue françoyse
perpendiculaire — [ pɛrpɑ̃dikylɛr ] adj. et n. f. • 1520; perpendiculer 1380; lat. perpendicularis, de perpendiculum « fil à plomb » 1 ♦ Vx ou littér. Vertical, d aplomb. Spécialt Écriture perpendiculaire, à caractères verticaux. ♢ Par ext. Qui se trouve à la… … Encyclopédie Universelle
perpendiculaire — Perpendiculaire. adj. de tout genre. Qui pend, qui tombe à plomb. Ligne perpendiculaire. une ligne perpendiculaire. tirer une ligne perpendiculaire. On dit, Tirer une perpendiculaire, pour dire, Tirer une ligne perpendiculaire: & alors… … Dictionnaire de l'Académie française
Perpendiculaire — Perpendicularité Ne doit pas être confondu avec orthogonalité. La perpendicularité (du latin per pendiculum, « fil à plomb ») est le caractère de deux entités géométriques qui se coupent à angle droit. La perpendicularité est une… … Wikipédia en Français
perpendiculaire — (per pan di ku lê r ) adj. 1° Qui se dirige sur une ligne, un plan, sans pencher ni d un côté ni de l autre, c est à dire en faisant avec cette ligne, avec ce plan, deux angles droits. • Trois lignes droites perpendiculaires sur C E, DESC.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERPENDICULAIRE — adj. des deux genres T. de Géométrie Qui se dirige à angle droit vers une ligne, vers un plan. Perpendiculaire à une droite, Droite faisant un angle droit avec elle. Perpendiculaire à un plan, Droite faisant des angles droits avec toutes les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PERPENDICULAIRE — adj. des deux genres Qui se dirige à angles droits, en formant un angle droit. Ligne perpendiculaire à une autre ligne, à une surface. Tirer une ligne perpendiculaire. Il signifie quelquefois, Vertical. Ligne perpendiculaire. Direction,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Perpendiculaire commune à deux droites — ● Perpendiculaire commune à deux droites droite qui est perpendiculaire à celles ci, qu elles soient coplanaires ou non. (Dans le cas où elles sont sécantes ou non coplanaires, elle est unique.) … Encyclopédie Universelle
perpendiculaire — adj. d ékêra <d équerre> (Albanais.001), d ékâro (Cordon) ; k fâ on n anglyo drai <qui fait un angle droit> (001), k fâ l ékêra (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Revue perpendiculaire — La Revue perpendiculaire était une revue littéraire, publiée aux éditions Michalon (1995 1996) puis aux éditions Flammarion (1997 1998). Elle fut l émanation de la Société Perpendiculaire créée dès 1985. Elle a publié de nombreux auteurs… … Wikipédia en Français
Revue Perpendiculaire — La Revue perpendiculaire est une revue littéraire, publiée aux éditions Michalon (1995 1996) puis aux éditions Flammarion (1997 98). Elle a publié de nombreux auteurs contemporains comme Lydie Salvayre, Pierre Autin Grenier, Daniel Foucard,… … Wikipédia en Français